。

“如果你们不自作聪明，那么哥谭还会平静一段时间……既然如此，那就让一切提前开始吧。”

他仰头发出一声古怪的、猫头鹰叫声般的号令，上方单面镜后的阴影里立刻响起整齐划一的回应。

所有法庭成员的声音交织在一起，用古拉丁语吟唱着，仔细听那调子，竟和哥谭流传百年的那首黑暗童谣吻合了起来。

“猫头鹰在监视，从黑夜到黎明，

水流过街道，血流过身体，

黑暗聚成云，痛苦凝成雨，

醒来吧，醒来吧……

我们城市的灵！”